Diantre que ce WE etait sinistre sans une petite visite au stade - mes Tahs jouaient en Afrique du Sud et je n'ai pas pu me liberer pour les suivre ... elle plaisante, ca fait un peu loin quand meme pour un match.
Heureusement que Caribou#2 m'a emmenee faire une petite promenade pour degourdir mes petites jambes et prendre l'air sinon je serai restee dans mon boudoir a bouquiner...
Pourquoi tout est toujours petit dans mon language??? petite visite, petite promenade, petites jambes.. etc... mmmm.. il va falloir corriger ca, mais pas delonner, ca l'eclate!
I'm smiling at you
2 comments:
I dont understand the second to last sentence, what is delonner?? and I thought eclate was lightning but I must be wrong ;)
Anyways, glad you came for the walk! :) Was good fun!
-A
Delonner is a verb I made up.. Alain Delon is (??) a French actor who is renowned for taking about himself in the 3rd person... yup.. he suffered from the Facebook Syndrome way before Facebook was created..
S'eclater means to have heaps of fun.. That was your French word for today :)
Post a Comment